clock on - Venäjän Käännös

- time (clock).

- время (часы).

The clock is ticking.

А часы отмеряют время.

6. Measurement of time (clock)

6. Измерение времени (часы)

3. Time indicator (clock)

3. Индикатор времени (часы)

VU's real time clock,

часы реального времени, встроенные в БУ;

Undue delays could only set the clock back.

Ненужные задержки могут лишь повернуть часы вспять.

on the last Sunday in October at 0400h the hands of the clock are turned back one hour.

в последнее воскресенье октября в 4 час. 00 мин. часовая стрелка возвращается на один час назад.

See that clock on the wall?

Видишь часы на стене?

The clock on the dash is broken.

Часы на торпеде сломаны.

You see a clock on the wall?

Видел часы на стене?

There are no clocks on the walls.

Есть никаких часов на стенах.

The clock on the mantel is broken.

Часы на каминной полке разбиты.

- I'll change the clock on the microwave.

Нет. Я пока переведу часы на микроволновке.

The, uh, clock on the mantel, It's ticking.

Те часы на камине, они тикают.

Well then, look at the clock on the mantelpiece.

Хорошо тогда, посмотри на часы на камине .

It's in a digital clock on the end table.

Она в электронных часах на приставном столике.

And then I saw the clock on the pergola.

И тут я увидел часы на шпалерах.

Harry saw Mrs. Weasley glance at the clock in the washing basket as they left the kitchen.

Гарри заметил, что, выходя из кухни, миссис Уизли бросила взгляд на часы в корзине с бельем.

The small golden clock standing upon Slughorn’s desk chimed eleven o’clock behind him and he looked around.

Маленькие золотые часы, стоявшие на столе Слизнорта, отзвенели одиннадцать.

A clock chimed somewhere.

Где-то пробили часы.

The clock simply stopped.

Часы попросту встали.

Harry liked this clock.

Гарри эти часы очень нравились.

Somewhere a clock suddenly struck once.

Где-то вдруг часы пробили один удар.

Harry looked at the grandfather clock by the door.

Гарри покосился на высокие напольные часы у двери.

Weasley glanced at the grandfather clock in the corner.

Миссис Уизли взглянула на большие часы в углу.

The church clock chimed midnight behind them.

Церковные часы у них за спиной пробили полночь.

Harry glanced at the carriage clock on the mantelpiece.

И Гарри взглянул на дорожные часы, стоявшие на каминной полке.