Käännösesimerkit
Clear indicators for evaluation of implementation are developed.
- Разработаны четкие показатели для оценки хода осуществления.
(e) Clear indicators to monitor progress made;
e) четкие показатели, позволяющие контролировать достигнутый прогресс;
Data on baselines are clear indicators for measuring progress.
Четкими показателями для оценки прогресса являются данные об исходном уровне.
This is a clear indication of the enormity of the problem which faces us.
Это четкий показатель того, что проблема, стоящая перед нами, чудовищна.
Measured data in biota provide a clear indicator that the substance is taken up by an organism.
Измеренные данные в биоте служат четким показателем того, что вещество поглощается организмом.
UNDP shares this concern and places high value on the need for clear indicators of success.
ПРООН разделяет эту заинтересованность и придает важное значение необходимости разработки четких показателей прогресса.
The Committee recommends that the next budget submission reflect measurable and clear indicators of achievement.
Комитет рекомендует в следующем бюджетном документе включить реалистичные и четкие показатели достижения результатов.
More comprehensive approaches to gender with clear indicators for gender perspectives.
a) применение более всеобъемлющих подходов к обеспечению равенства мужчин и женщин с использованием четких показателей расширения возможностей женщин;
For some of the goals, clear indicators of achievement have been developed, and are monitored and reported.
В отношении некоторых из этих целей были разработаны четкие показатели осуществления, которые отслеживаются и включаются в доклады.
The evaluations also pointed to certain weaknesses, including budgeting and a lack of clear indicators.
Результаты экспертиз также выявили определенные слабые стороны, включая планирование сметы и отсутствие четких показателей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test