chief of staff - Venäjän Käännös

Käännös "chief of staff" venäjän

Chief of staff

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

начальник штаба
руководитель аппарата

начальник штаба

Will Pritchard, Chief of Staff.

Уилл Притчард, начальник штаба.

Corinne Romley, Chief of Staff.

Коринна Ромли, Начальник штаба.

Madam President, joint chiefs of staff,

Госпожа президент, начальники штабов,

I'm the congressman's Chief of Staff

Я начальник штаба Конгрессмена.

Joint Chiefs of Staff, the National Security...

Комитет начальников штабов, Нацбезопасность.

Hardy is the senator's... chief of staff.

Харди... начальник штаба сенатора.

- I'm your chief of staff, Senator.

- Я Ваш начальник штаба, сенатор.

Douglas Stamper, your chief of staff.

Дуглас Стемпер, ваш начальник штаба.

- White House deputy chief of staff.

- Заместитель начальника штаба Белого дома.

Josh Lyman, deputy chief of staff.

Джош Лаймэн, заместитель начальника штаба.

руководитель аппарата

In addition to the Chief of Staff, the proposed staffing includes a Deputy Chief of Staff at the P-5 level.

Помимо руководителя аппарата, предлагаемое штатное расписание включает должность заместителя руководителя аппарата уровня С5.

30. The Chief of Staff will be supported by a Deputy Chief of Staff (P-5) and a Special Assistant (P-3), both of whom will assist the Chief of Staff in discharging daily functions.

30. В подчинении у руководителя аппарата будут находиться заместитель руководителя аппарата (С5) и специальный помощник (С3), которые будут оказывать помощь руководителю аппарата в выполнении повседневных функций.

And I know for a fact the Chief of Staff was in on it and that she's been double-dealing with Peng.

Я знаю, что за этим стоит руководитель аппарата, и она ведет двойную игру с Пэнгом.

Deputy Assistant to the mayor's Chief of Staff.

Заместитель помощника руководителя аппарата мэрии.

Nadine Tolliver, Secretary McCord's chief of staff.

Надин Толливер, руководитель аппарата Госсекретаря МакКорд.

I get to hire the wife's chief of staff.

Я должна буду нанять руководителя аппарата для жены.

- He's the chief of staff to Israel's communications minister.

- Он руководитель аппарата министерства связи и массовых коммуникаций Израиля.

AMY: Apparently POTUS Chief of Staff's telling everyone to write their will.

Руководитель аппарата президента говорит всем написать завещания.

She's right, you know, we need a new chief of staff.

Знаешь, она права, нам нужен новый руководитель аппарата.

Your chief of staff wasn't too pleased to see me.

Твой руководитель аппарата не очень-то рада меня видеть.

Mr. Polmar, this is Eli Gold, Chief of Staff to the Governor.

Мистер Полмар, это Илай Голд, руководитель аппарата губернатора.

She was promoted to chief of staff for the Senate majority leader.

Она была выдвинута руководителем аппарата лидера большинства Сената.