but happened - Venäjän Käännös

Käännös "but happened" venäjän

But happened

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

This never happened.

Этого так и не случилось.

What happened after all that?

Что же случилось после всего этого?

Regrettably, this has not happened.

К сожалению, этого не случилось.

This is something that has happened.

Именно так и случилось.

However, nothing happened.

Однако ничего не случилось.

That, unfortunately, had not happened.

Этого, к сожалению, не случилось.

If I were reporting to my capital about what happened, I would just say exactly what happened.

Если бы я докладывал своему руководству в столице о том, что случилось, я бы просто точно описал то, что случилось.

I asked him, "What happened?

Я спросил: "Что случилось?

The author also added that what happened to her should not happen to other foreign women married to Danish nationals.

Кроме того, то, что случилось с ней, не должно случиться с другими женщинами-иностранками, состоящими в браке с гражданами Дании.

Specialist conference: "As if nothing had happened.

- Конференция экспертов: "Будто ничего не случилось.

And What Happened After.

И что случилось после.

What’s happened to the world?’

Да что вообще случилось?

“And what’s happened to the Earth?”

– А что случилось с Землей?

What happened, Harry?

— Что случилось, Гарри?

“What happened, Professor?”

— Что случилось, профессор?

Nothing further happened that night.

Больше ночью ничего не случилось.

“What has happened to you?”

— Что с тобой случилось?

For a moment, nothing happened.

В течение секунды ничего не случилось.

Anyway, this is what happened.

Вот что случилось на самом деле…

Something has happened to stir him.

Что-то все же случилось, что-то его встревожило…