Käännösesimerkit
More than 50 students were burnt to death, and more than 100 of the survivors were abducted.
Более 50 студентов сгорели заживо, а более 100 были похищены.
Muhammad Sa'ad and Abd al-Rahim Sa'ad were decapitated, the others burnt to death.
Мухаммаду Сааду и Абд ар-Рахиму Сааду оторвало голову, остальные сгорели заживо.
18. On 9 February 1990, five terrorists went to a video club in the town of Asyut, poured petrol inside it and set fire to it, as a result of which it burnt down and a citizen who happened to be on the premises suffered a contusion on the scalp after attempting to apprehend one of them.
18. 9 февраля 1990 года пятеро террористов ворвались в один из видеоклубов в городе Асьют, облили помещение бензином и затем подожгли его, в результате чего видеоклуб сгорел, а один из его посетителей, попытавшийся задержать одного из террористов, получил травму черепа.
The Commission visited the village of Tenko and found it burnt to the ground.
Комиссия посетила деревню Тенко и убедилась в том, что она сожжена дотла.
∙ 400 Maï-Maï were burnt to death at Luhuindja and 200 at Luindi.
■ Четыреста маи-маи были сожжены в Лухуиндже и 200 - в Луинди.
Conversely, if their homes were burnt, it would be impossible to implement restitution in kind.
С другой стороны, в том случае, если были сожжены их дома, становится невозможной реституция в натуре.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test