Käännös "bulk of it" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Most tea is traded internationally in bulk.
73. Большая часть чая продается на международном рынке в нерасфасованном виде.
To this end, the bulk of the world is engaged in restructuring to fit this mould.
В этой связи большая часть мира занимается перестройкой, чтобы соответствовать этой модели.
In many countries, transboundary emissions account for the bulk of the depositions.
Во многих странах на трансграничные выбросы приходится большая часть осаждений.
They did not assume that the bulk of the Council's deliberative work would take place in such a forum.
Они не предполагали, что большая часть обсуждения в Совете будет проходить в такой форме.
The bulk of this destruction occurred on 16 September, according to the many eyewitnesses.
Большая часть этих разрушений, по сообщениям очевидцев, была совершена 16 сентября.
The bulk of the troops will be deployed in protected positions close to the Blue Line.
Большая часть войск будет размещена на защищенных позициях недалеко от <<голубой линии>>.
In the EU accession countries, the bulk (93%) is in Romania and Turkey.
В странах, присоединяющихся к ЕС, большая часть орошаемых земель (93%) находится в Румынии и Турции.
The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types.
Большая часть аварий автотранспортной техники в миссиях обычно приходится на долю более легких транспортных средств.
The bulk of the reduction ($1,158,900) is under general operating expenses.
Большая часть сокращения (1 158 900 долл. США) приходится на общие оперативные расходы.
In the face of increasing hunger and deepening poverty, men have increasingly undertaken some of these roles, but women still disproportionately carry out the bulk of the tasks.
С распространением голода и обострением бедности мужчины все чаще берут на себя некоторые из этих обязанностей, но несоразмерно большая их часть по-прежнему ложится на женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test