Käännös "broken away from" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
In 2000, it had been admitted to the United Nations after completing the same process as the other States which had broken away from the former Yugoslavia.
В 2000 году она была включена в состав ООН после того, как прошла ту же процедуру, что и остальные Государства, которые отделились от бывшей Югославии.
Although we are small in rank, we have broken away from the old world because we know what they do not...
Пусть нас немного, мы отделились от старого мира, потому что знаем то, что неизвестно им...
Professor McGonagall had broken away from the spectators, marched straight up to Professor Trelawney and was patting her firmly on the back while withdrawing a large handkerchief from within her robes.
Отделившись от зрителей, профессор Макгонагалл подошла к Трелони и стала утешать прорицательницу, легонько похлопывая ее по спине и одновременно вынимая из складок мантии большой носовой платок.
“Stop—STOP!” Harry shouted, but as he looked back again two jets of green light flew past his left ear: Four Death Eaters had broken away from the circle and were pursuing them, aiming for Hagrid’s broad back.
СТОЙ! — крикнул Гарри. Однако, обернувшись, он увидел две пролетавших мимо его левого уха струи зеленого огня: четверка Пожирателей смерти оторвалась от кольца и преследовала их, паля в широкую спину Хагрида.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test