both are is - Venäjän Käännös

Käännös "both are is" venäjän

Both are is

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

оба являются

оба являются

Both are key to fighting poverty.

Они оба являются ключевыми участниками в борьбе с нищетой.

Both are efficient causes of the injury, without which it would not have occurred.

Обе являются эффективными причинами ущерба, без которых он не наступил бы.

Both are recognised overall objectives for governments and for the NPT community.

Оба являются признанными общими целями для правительств и для сообщества ДНЯО.

They are both citizens of the United States of America and the Czech Republic.

Они оба являются гражданами Соединенных Штатов Америки и Чешской Республики.

Both are members of IACSD, which is chaired by the United Nations, and both actively contribute to it.

Они оба являются членами МКУР, который функционирует под председательством Организации Объединенных Наций, и активно содействуют его работе.

Both are imperatives for full implementation of the NPT's provisions; there cannot be one without the other.

Оба являются императивами полного осуществления положений ДНЯО; без одного не может быть другого.

Taliban in Afghanistan and Al-Faran in Jammu and Kashmir are both creatures of the Government of Pakistan.

Талибан в Афганистане и аль-Фаран в Джамму и Кашмире оба являются креатурами правительства Пакистана.

Both are members of the UNECE/FAO Team of Specialists on Forest Products Markets and Marketing.

Они оба являются членами Группы специалистов ЕЭК ООН/ФАО по рынкам и маркетингу лесных товаров.

Both are an expression of the aim to eliminate as far as possible any risk to the lives of the Israeli soldiers.

Обе являются отражением цели устранить, насколько возможно, любой риск для жизни израильских военнослужащих.

The individual and collective nature of property must therefore be safeguarded with the same determination because both are indispensable to freedoms.

Таким образом, следует с одинаковой решительностью обеспечивать как индивидуальный, так и коллективный характер собственности, поскольку они оба являются неотъемлемыми элементами свобод.