Käännös "big river" venäjän
Käännösesimerkit
166. The countries in transition are rich in energy sources, including coal, oil and natural gas, as well as hydropower in the mountains and on big rivers.
166. Страны с переходной экономикой богаты энергетическими ресурсами, включая уголь, нефть и природный газ, а также гидроэлектроэнергию в горах и на больших реках.
A recent study contains the important finding that the rate of nitrogen removal rises as stream size falls: the rates for the smallest stream measured were up to 90 times as high as the rates for the big rivers, for example, the Mississippi.
В ходе одного недавнего исследования обнаружен важный факт: при уменьшении размеров потока темпы удаления азота возрастают, будучи для мельчайшего измеренного ручья в 90 раз выше, чем для больших рек, например Миссисипи.
And as from the sum of small streams of water the big rivers are born, perhaps from the sum of small identities and from respect for others and minorities, we may be able to build together a more equitable, a more secure and a more livable world for us, for our children, and for generations to come.
И подобно тому, как маленькие ручейки, сливаясь, образуют большие реки, возможно, и мы, опираясь на небольшие образования, на уважение интересов других народов и интересов меньшинств, сможем совместными усилиями построить более справедливый, более безопасный и более пригодный для жизни мир для себя, для наших детей и для грядущих поколений.
First up, Big River Buck.
Первым идёт Бак Большая Река.
"The faces of the big river murderers".
"Лицо убийцы с большой реки".
At an excellent location between the big rivers.
В прелестном местечке между двух больших рек.
You don't wanna play on the big river, boys.
Ребята, большая река - это вам не игрушки.
Even the wild mountain stream must someday join the big river.
Даже бурный ручей впадает в большую реку.
And you move a bit and there is a big river - the Mississippi.
еще немного сдвинешься - там большая река - Миссисипи.
The only way for Elmer to escape was across the big river.
Единственным путем спасения Элмера, было переплыть большую реку.
Children, today we're going to talk about the old Slavs who once used to live in faraway forests, near big rivers, where it was very cold.
Дети, сегодня мы поговорим о старых славянах. Который когда-то жил в далеких лесах, Возле больших рек, где было очень холодно.
Jim said if the two big rivers joined together there, that would show.
Джим сказал, что там сливаются вместе две большие реки, вот поэтому и будет видно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test