Käännös "better than most" venäjän
- лучше чем большинство
- лучше, чем большинство
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
We in Sri Lanka perhaps know better than most the tragedies that conflict and terrorism create.
Нам, в Шри-Ланке, создаваемые конфликтами и терроризмом трагедии известны, вероятно, лучше, чем подавляющему большинству.
Significantly, developing countries appear to have coped with it better than most of the established developed-country players.
При этом примечательно, что развивающиеся страны, по всей видимости, пережили ее с меньшими потерями, чем большинство развитых стран, являющихся старожилами этого рынка.
Sergio Vieira de Mello personified, better than most, the strength and commitment of the international community at its best.
Сержиу Виейру ди Меллу воплощал, лучше чем большинство, наилучшие стороны силы и преданности делу международного сообщества.
33. During the biennium ended March 2010, the Australian economy performed better than most developed economies by avoiding recession throughout the global financial crisis.
33. В ходе двухгодичного периода, закончившегося в марте 2010 года, показатели экономики Австралии выглядели лучше, чем у большинства развитых стран, поскольку ей удалось избежать рецессии на протяжении всего глобального финансового кризиса.
We should remind ourselves that women are the bearers of our children and are surely in the best position — better than most economists, planners and demographers — to slow birth rates if given greater access to higher education, economic opportunities, political freedom and better health care.
Мы должны напомнить о том, что женщины являются матерями наших детей и, несомненно, они могут эффективнее, чем большинство экономистов, плановиков и демографов, замедлить темпы рождаемости, если им будет предоставлен больший доступ к высшему образованию, экономическим возможностям, политической свободе и более совершенному здравоохранению.
You know me better than most journalists. Why?
Вы знаете меня лучше чем большинство других журналистов.
We get along better than most married couples.
Мы с Алисией ладим лучше, чем большинство женатых пар.
She'll probably deal with it better than most people.
Она, наверное, справиться с этим лучше чем большинство людей.
[scoffs] Shit, Bob Lee, your educated guess is better than most.
Черт, Боб Ли, твоя догадка лучше, чем большинства.
You know each other better than most couples at the start.
Вы знаете друг друга лучше, чем большинство молодоженов.
The guy looks better than most men half his age.
Он выглядит лучше, чем большинство мужчин вдвое его моложе.
Fifty-fifty odds is better than most people get in life.
Шансы пятьдесят на пятьдесят - это лучше, чем большинство людей получает в жизни.
A woman of my age can face reality far better than most men.
Женщина моего возраста способна воспринимать реальность намного лучше, чем большинство мужчин.
Just remember that I was as good as any and better than most.
Помните, что я был так хорошо всех и лучше, чем большинство.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test