being state - Venäjän Käännös

Käännös "being state" venäjän

Being state

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

быть государством

Their dialectics are built along the following line: human being -- State -- region -- continent -- whole world -- humankind.

Их диалектика строится по следующей схеме: человек -- государство -- регион -- континент -- весь мир -- человечество.

The term "non-State actor" encompasses people, organizations, groups and corporations not composed of State agents or not being State organs.

Термин <<негосударственный субъект>> охватывает людей, организации, группы и корпорации, которые не представляют государство и не являются государственными органами.

114.65. Continue implementing training programmes of public officers within the framework of the revised National Action Plan against Trafficking of Human Beings (State of Palestine);

114.65 продолжать осуществлять программы обучения государственных служащих в рамках пересмотренного Национального плана действий по борьбе с торговлей людьми (Государство Палестина);

Firstly, the State party argues the communication is inadmissible ratione personae insofar as it is directed against Sergeant Nicolas Selleres of the Queensland police, the Townsville City Council and the State of Queensland, these parties not being States parties to the Covenant.

Вопервых, государство-участник утверждает, что сообщение неприемлемо ratione personae, поскольку направлено против сержанта Николаса Селлерса, являющегося полицейским Квинсленда, городского совета Таунсвилла и штата Квинсленд, а эти субъекты не являются государствами-участниками Пакта.

Belarus favoured a gradual approach to the complete banning of non-anti-personnel mines, feeling that for the time being States should concentrate on giving effect to the amended Protocol II and the Ottawa Convention.

31. Беларусь является сторонницей умеренного подхода к полному запрещению мин, не являющихся противопехотными, исходя из того, что на данном этапе государствам следует сконцентрировать свои усилия в сфере реализации Протокола II с поправками и Оттавской конвенции.