Käännösesimerkit
I want to be myself, want to be myself, one day!
*Я хочу быть собой! * *Я хочу быть собой, наконец!
- You said to be myself.
- Ты сказал быть собой.
- I need to be myself here.
- Мне нужно быть собой.
Like I could be myself.
Как будто могла быть собой.
I just... want to be myself!
Я просто... Хочу быть собой!
You told me to be myself.
Ты же сказал быть собой.
I'm just gonna try being myself.
Я просто постараюсь быть собой.
I'm happy to be myself again.
Я рада снова быть собой.
Essentially, just stop being myself.
По сути, просто... перестать быть собой.
I can finally be myself.
Теперь я наконец могу быть собой.
- I suppose I should just be myself?
Наверное нужно быть самим собой, верно?
I can finally be myself around here.
Я, наконец-то, могу быть самим собой
Jake, you've taught me to be myself.
Джейк, ты научил меня быть самой собой.
Plus, being myself isn't that impressive.
Плюс, быть самим собой — не так уж впечатляюще.
- Still sure about me being myself?
- Ты уверен, что я должна быть самой собой?
Because you told me to be myself.
Потому что вы мне сказали быть самим собой.
You're the only person I can be myself with.
Только с тобой я могу быть сама собой.
It's the only time I can really be myself.
Единственное время, когда я могу быть самим собой.
So I can be myself, be who I was.
Чтобы быть самим собой. Тем, кем я был.