Käännös "been unexpected" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
In recent years international relations have been marked by upheavals as numerous and significant as they have been unexpected.
В последние годы международные отношения были отмечены потрясениями, столь многочисленными и важными, сколь и неожиданными.
There have been unexpected consequences: some would liken the result to taking the lid off a pressure-cooker.
Здесь имели место неожиданные последствия: некоторые хотели бы сравнить этот результат с тем, что как бы была снята крышка с кастрюли-скороварки.
The spectacular rise in probability of surviving between ages of 0 and one has to a certain extent been unexpected.
Впечатляющее увеличение вероятности дожития в возрастном интервале от 0 до одного года носило в некоторой степени неожиданный характер.
The Institute's budget had been cut; furthermore, there had been unexpected and irregular changes in its policies and management.
Помимо сокращения бюджета СИУПЖ были осуществлены неожиданные и непродуманные изменения в нормативных основах его деятельности и составе его руководства.
The outcome of that exercise had been unexpected, and the decision to re-bid had caused the ten-month delay referred to in paragraph 7 of the Secretary-General's report.
Итоги этого конкурса оказались неожиданными, и решение провести повторный конкурс вызвало задержку на десять месяцев, о чем говорится в пункте 7 доклада Генерального секретаря.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test