Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The following key initiatives have also been supported:
Была также оказана поддержка осуществлению различных инициатив, таких, как:
Country teams have been supported through these groups.
С помощью этих групп оказывается поддержка страновым группам.
Has the formulation and/or alignment of the NAP been supported by external assistance?
Осуществлялась ли поддержка извне при составлении и/или согласовании НПД?
A number of strategic activities have recently been supported:
19. Недавно поддержка была оказана по следующим стратегическим направлениям деятельности:
In total, 107 discrete activities have been supported.
За счет средств фондов была обеспечена поддержка в общей сложности 107 отдельных мероприятий.
25. The formulation of an aligned SRAP has been supported by the secretariat and the Global Mechanism (technical support).
25. В ходе подготовки согласованной СРПД соответствующая поддержка была оказана секретариатом и Глобальным механизмом (техническая поддержка).
A first step in this direction has been support for the preparation of situation analyses.
Первым шагом в этом направлении стала поддержка мер по подготовке анализа ситуации.
Trauma counsellors have been supported to provide counselling to members of families affected.
Психотерапевтам была оказана поддержка, с тем чтобы они могли консультировать пострадавших членов семей.
87. The construction of co-operative flats has been supported since 2006.
87. С 2006 года оказывается поддержка в строительстве кооперативных квартир.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test