Käännös "been serious" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Thus far, none of these incidents has been serious.
Пока ни один из таких инцидентов не был серьезным.
But there have been serious set-backs and shortcomings as well.
Однако не обошлось и без серьезных неудач и недостатков.
Because of the importance of cotton to the local economy, the impact of these prices has been serious.
Учитывая важную роль хлопководства в местной экономике, последствия такого изменения цен были серьезными.
It is equally obvious to all that "Israel" has never been serious when it said that it favoured the elimination of weapons of mass destruction.
Всем очевидно также, что заявления "Израиля" о поддержке им политики ликвидации оружия массового уничтожения никогда не были серьезными.
If the same event had occurred in an area in greater proximity to other countries, the implications for neighbours could have been serious.
Если бы подобная авария произошла в районе, расположенном ближе к другим странам, ее последствия для соседей могли бы быть более серьезными.
Had these events not been met by a conscientious response on the part of UNFICYP and restraint by the Turkish Forces, there could have been serious consequences.
Только благодаря сознательному подходу со стороны ВСООНК и сдержанности со стороны турецких сил удалось избежать более серьезных последствий.
Article 40, paragraph 2 (e) (iii), does not require that such a breach should have been “serious”, or that the obligation should have been “of essential importance”;
В пункте 2e (iii) статьи 40 не требуется, чтобы такое нарушение было "серьезным" или чтобы обязательство имело "основополагающий характер";
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test