be unstable - Venäjän Käännös

Unstable explosives

Нестабильные взрывчатые вещества

unstable exchange rates.

:: нестабильность обменного курса.

A Chemically unstable, toxic

А) Химически нестабильный, токсичный.

(i) unstable ammunition

i) нестабильными боеприпасами,

(c) Unstable political environment.

с) Нестабильные политические условия.

(d) the formation of unstable substances.

d) образование нестабильных веществ.

The state of security in the country was unstable.

Общая обстановка в стране была нестабильной.

By contrast, the situation in Afghanistan was unstable.

В то же время положение в Афганистане было крайне нестабильным.

unstable economic and/or political environments, and

d) нестабильные экономические и/или политические условия; и

Unstable and unpredictable macroeconomic policy conditions

:: нестабильность и непредсказуемость макроэкономической политики;

- Their mutations might be unstable.

- Их мутации могут быть нестабильными.

TNT can be unstable after thirty years.

Взрывчатка через 30 лет может быть нестабильна.

formation of unstable substances.

- образование неустойчивых веществ.

Chemically unstable gas

Химически неустойчивый газ

Chemically unstable gases

Химически неустойчивые газы

Heading: "Unstable Explosive"

заголовок: "Неустойчивые взрывчатые вещества";

(d) Formation of unstable substances;

d) образование неустойчивых веществ;

(i) Unstable macroeconomic conditions;

i) неустойчивые макроэкономические условия;

Hazard statement: "Unstable Explosive";

обозначение опасности: "Неустойчивое взрывчатое вещество".

7. Programming in unstable environments

7. Составление программ в неустойчивых условиях

Unstable and precarious legal and administrative conditions.

Нестабильное и неустойчивое правовое и административное положение.

This cavern may be unstable.

Эта пещера может быть неустойчива.

In politics, the tripod is the most unstable of all structures.

В политике, в отличие от механики, треножник – самая неустойчивая конструкция.

It warns in this book how unstable you make the rest of your soul by ripping it, and that’s just by making one Horcrux!”

В книге содержится предостережение: разрывая свою душу, ты делаешь ее очень неустойчивой. А ведь речь идет всего об одном крестраже!

The unstable and perishable nature of stock and credit, however, render them unfit to be trusted to as the principal funds of that sure, steady, and permanent revenue which can alone give security and dignity to government.

Однако неустойчивый и непрочный характер капитала и кредита делает их непригодным для того, чтобы полагаться на них как на главный фонд того верного, устойчивого и постоянного дохода, который один может обеспечить правительству прочность и достоинство.