be preservation - Venäjän Käännös

Käännös "be preservation" venäjän

Be preservation

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

быть сохранением
быть сохранение

298. The British Library also provides a Preservation Service for preserving the national collections.

298. В Британской библиотеке имеется также служба по сохранению документов, которая занимается сохранением национальных коллекций.

быть сохранение

Preservation of biodiversity

Сохранение биоразнообразия

The preservation of the peace;

сохранение общественного спокойствия;

The preservation of the environment

Сохранение окружающей среды

Preservation of ecosystems;

g) сохранение экосистем;

Protection and preservation of ecosystems

Защита и сохранение экосистем

Preservation of purchasing power

Сохранение покупательной способности

Preservation of cultural heritage

Сохранение культурного наследия

Protection, preservation and management

Защита, сохранение и управление

(a) Protection and preservation of ecosystems

а) Защита и сохранение экосистем

This is what will bring about the abolition of parliamentarism and the preservation of representative institutions. This is what will rid the laboring classes of the bourgeoisie's prostitution of these institutions.

Вот что даст уничтожение парламентаризма и сохранение представительных учреждений, вот что избавит трудящиеся классы от проституирования этих учреждений буржуазией.

Upon every account, therefore, the attention of government never was so unnecessarily employed as when directed to watch over the preservation or increase of the quantity of money in any country.

Со всех точек зрения поэтому никогда заботы правительства не были так излишни, как тогда, когда они направлялись на сохранение или увеличение количества денег в данной стране.

If they were extended to almost all sorts of goods, as at present, public warehouses of sufficient extent could not easily be provided, and goods of a very delicate nature, or of which the preservation required much care and attention, could not safely be trusted by the merchant in any warehouse but his own.

Если бы они распространялись почти на все категории товаров, как в настоящее время, не легко было бы обеспечить наличность общественных складских помещений достаточной вместимости и товары, которые очень легко портятся или сохранение которых требует большого вни- мания и ухода, купец не решался бы доверить никакому другому складу, кроме своего собственного.