Käännösesimerkit
Peace is a prerequisite of development.
Мир является предпосылкой развития.
These are the prerequisites for widespread adherence.
Это является предпосылкой для широкого присоединения.
A CTBT is a necessary prerequisite to that end.
И необходимой предпосылкой для этого является ДВЗИ.
But that is not a necessary prerequisite to responsibility.
Однако это не обязательно является предпосылкой для несения ответственности.
That was a prerequisite for efficiency and accountability.
Это является необходимой предпосылкой обеспечения эффективности и подотчетности.
It is a prerequisite to the implementation of the peace process.
Безопасность является предпосылкой для осуществления мирного процесса.
The end of this occupation is the prerequisite for peace.
Прекращение этой оккупации является основной предпосылкой для установления мира.
Peace is indeed a prerequisite for development.
Мир, по сути дела, является важнейшей предпосылкой развития.
103. A fundamental prerequisite of development is peace.
103. Главной предпосылкой развития является мир.
Peace was recognized as a fundamental prerequisite for the Games.
Мир считался непременной предпосылкой проведения Игр.
Prerequisites for brokering
Необходимые условия для осуществления брокерской деятельности:
Auditing of accounts is a prerequisite.
Проверка счетов является необходимым условием.
Peace is a prerequisite for development.
Одним из необходимых условий развития является мир.
(a) Decentralization is a necessary prerequisite.
a) децентрализация является одним из необходимых условий.
Those are prerequisites for the achievement of the MDGs.
Это необходимые условия для достижения ЦРДТ.
Pro-activity: a prerequisite? (Netherlands)
Инициативность в качестве одного из необходимых условий (Нидерланды)
Secondly, stability is the prerequisite for development.
Во-вторых, стабильность является необходимым условием для развития.
A. Prerequisite for an effective statistical system
А. Необходимые условия для создания эффективной статистической системы
Prerequisite for an effective statistical system
Необходимые условия для создания эффективной статистической системы
Justice is a prerequisite for lasting peace.
Правосудие является необходимым условием для прочного мира.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test