be next - Venäjän Käännös

Käännös "be next" venäjän

Be next

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

быть следующим
быть рядом

быть следующим

Hansen must be next.

Хансен должно быть следующая.

Arkadia could be next.

Аркадия может быть следующей целью.

This little girl could be next.

Девочка может быть следующей.

Shana... you could be next.

Шана.. ты можешь быть следующей.

Auggie, you could be next.

Огги, ты можешь быть следующим.

And jeremy could be next.

И Джереми может быть следующим.

Let's see, who wants to be next?

Посмотрим. Кто хочет быть следующим?

I think that I might be next!

Думаю, я могу быть следующим.

Dorothy and Edith could be next.

Дороти и Эдит могут быть следующими.

You could be next, Dr. Lightman.

Вы можете быть следующим, Доктор Лайтман.

“When is your next ball to be, Lizzy?”

— Когда у вас следующий бал, Лиззи?

“—and you’ll see them next summer.”

— …и вернешься сюда следующим летом.

And where would the next attack come from?

И откуда пришел бы следующий удар?

next Ori and Nori, Bifur and Bofur;

Следующими – Ори, Нори, Бифур и Бофур.

What if it was Seamus, Dean or Neville next time?

Что, если следующим окажется Симус, или Дин, или Невилл?

“See you next summer!” Harry yelled.

— Увидимся следующим летом! — прокричал им на прощанье Гарри.

“Of course, Ron, but people are terrified,” Mr. Weasley replied, “terrified that they will be next to disappear, their children the next to be attacked! There are nasty rumors going around;

— Конечно, есть, Рон, однако многие просто боятся, — ответил мистер Уизли. — Боятся исчезнуть следующими, боятся, что следующему нападению подвергнутся их дети. Слухи ходят самые страшные.

"I want to see you," said Tom intently. "Get on the next train."

– Ты мне нужна сегодня, – властно сказал Том. – Едем следующим поездом.

быть рядом

Rif Dimashq, Babila, next to Schools, 1991

Риф-Дамаск, Бабила, рядом со школами, 1991 г.

Halab, al-Bab, next to al-Sari Mosque, 1989

Халеб, Эль-Баб, рядом с мечетью Эс-Сари, 1989 г.

I like being next to you.

Мне нравиться быть рядом с тобой.

I want to be next to Kyle!

Я хочу быть рядом с Кайлом!

- I have to be next to Marilyn.

- Мне нужно быть рядом с Мэрилин.

- It should be next to my plane ticket.

- Он должен быть рядом с билетом.

"The actor must be next to the character".

"Актер должен быть рядом с персонажем".

Because I couldn't be next to you.

Потому что я не мог быть рядом.

Well, I still want to be next to you.

Я всё равно хочу быть рядом.

–I don't wanna be next to you.

- Я больше не хочу быть рядом с вами.

They don't need to be next to each other, all right?

Они не должны быть рядом, хорошо?

I want to be next to Tae Joon.

Но я хочу быть рядом с Тхэ Чжуном.

Ron and Percy were next door to Harry.

Комната Рона и Перси была рядом с Гарри.