Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Abstract: The defendant, upon catching his wife in a situation of adultery, killed her along with her lover.
Резюме: Ответчик, застав свою жену во время акта прелюбодеяния, убил ее вместе с любовником.
João Lopes, having spent two days searching for his wife Terezinha, found her in a hotel room with her lover José Gaspar Felix.
Жуан Лопес, потратив два дня на поиски своей жены Терезины, нашел ее в гостиничном номере со своим любовником Жозе Гаспаром Феликсом.
In 1997, 47 per cent of offences currently recorded as homicide against women were by the current or former spouse, co-habitant or lover of the victim.
В 1997 году 47% зарегистрированных в настоящее время преступлений, связанных с убийством женщин, были совершены настоящим или бывшим супругом, сожителем или любовником жертвы.
* if there was a chance * * that we could be lovers *
* если бы был шанс * * мы могли бы быть любовниками *
I mean, I know we're parents, But can't we be lovers, too?
В смысле, я знаю, что мы родители, но можем мы быть любовниками тоже?
Today he told me we could never be lovers because all that's gone as well. I didn't realize.
Сегодня он сказал мне,что мы никогда не сможем быть любовниками, потому что это теперь тоже невозможно.
So I have to accept men can be lovers but you won't accept a man and a woman as friends?
То есть я должна признать, что мужчины могут быть любовниками, а ты не признаешь дружбу между мужчиной и женщиной?
So we're breaking into this girl's apartment because House thinks that two people, standing 30 feet apart on a subway platform have to be lovers.
Так что же, мы вламываемся в квартиру этой девчонки потому что Хаус думает, что эти двое людей, Стоящие в 30 футах друг от друга на платформе в метро должны быть любовниками.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test