Käännösesimerkit
Harry shifted uncomfortably in his chair.
Гарри поерзал в кресле.
“Whozair?” said Harry, sitting upright in his chair.
— Кто там? — Гарри выпрямился в кресле.
Feyd-Rautha squirmed in his chair.
Фейд-Раута поудобней устроился в кресле.
but Bilbo was sitting in a chair before a small bright fire.
Сам он сидел в сторонке, в кресле у пылающего камина.
Ginny was curled like a cat on her chair, but her eyes were open;
Джинни калачиком свернулась в кресле, но глаза ее были открыты.
They put him in a large chair by the wood-fire, and Gandalf sat on the other side of the hearth, and the hobbits in low chairs between them;
Его усадили в большое кресло у камина, Гэндальф сел напротив, а хоббиты между ними на табуреточках.