be fathers - Venäjän Käännös

Didn't Hakan want to be father?

Хакан хочет быть отцом, так?

Does he want to be father of the year?

Он хочет быть отцом года?

- Are you saying men can't be fathers?

- Вы к тому, что мужчины не могут быть отцами?

Traffickers can be fathers, brothers, sisters, aunts, uncles...

Торговцами людьми могут быть отцы, братья, сестры, тети, дяди...

No, obviously, I mean, men can be fathers, but men can't, uh, get pregnant.

Нет, конечно, мужчины могут быть отцами, но они не могут... забеременеть.

and if he's gonna be father, he needs to be a father.

Это его плоть и кровь, и если он собирается быть отцом, то должен вести себя соответственно. Ты о чем?

All right, you're so busy being father of the year, you forget to be friend of the Noah... Of the year.

Ладно, ты так озабочен тем, чтобы быть отцом года, что забываешь быть другом Ноа... года.

Matching lipstick to lip liner isn't creativity, and while I may not be father of the year...

Найти сочетающиеся подводку для губ с помадой не творческие способности, и хоть я и могу не быть отцом года...

Part of a national program for training fathers to become trainers to other fathers in the community, it has trained a total of 186 fathers as trainers.

Как часть национальной программы по подготовке отцов к обучению других отцов в общине она помогла сделать инструкторами в общей сложности 186 отцов.

A child born in wedlock or acknowledged by its father takes the name of the father.

Ребенок, рожденный в законном браке или признанный отцом, получает фамилию отца.

Fathers with children

- Отцы с детьми

A child born out of wedlock had a legal father only after acknowledgement by the father.

Ребенок, рожденный вне брака, получает законного отца только после признания отцом.

Maryknoll Fathers and Brothers

<<Отцы и братья из Маринолла>>

Be father to my children!

будь за место отца родного!

So you must be Father Eugene's...

Так, значит, вы, отца Южина....

You can be father's grave caretaker!

Можешь быть смотрителем гробницы отца!

I got to be father of our girls.

Стал отцом наших девочек.

And you have to be father mukesh.

И ты будешь отцом, Мукеш.

We used to be father and son.

Мы когда-то были отцом и сыном.

I want it to be Father's Day every day!

Я хочу день отцов, и каждый день!

I went back to my father’s body.

Я вернулся к телу отца.

The girls announce that the fathers are now going to entertain them.

И объявили, что теперь отцам надлежит развлекать их.

He is a kind man and used to be your father's friend.

Он добрый человек и был еще приятелем твоего отца.

They appeared deeply disturbed by his father's attitude.

Казалось, намерения отца их глубоко расстраивают.

Even with the Emperor's Sardaukar standing over your father's body?

– Даже когда над телом твоего отца стоят сардаукары?