Käännös "be equipped with" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
6.8.3.5.5 On tanks equipped with thermal insulation:
6.8.3.5.5 На цистернах, оборудованных теплоизоляцией:
Including 142 vehicles equipped with HF radios and majority of the vehicles equipped with VHF radios
Включая 142 автотранспортных средства, оборудованных радиостанциями, работающими в диапазоне ВЧ, и большинство автотранспортных средств, оборудованных радиостанциями, работающими в диапазоне ОВЧ
Whenever possible they are to be equipped with an airlock.
По возможности они должны быть оборудованы воздушным шлюзом.
Both transmitter and receiver were equipped with microcomputers.
Передатчик и приемник были оборудованы микрокомпьютерами.
There was a lot of trouble with space pirates before they were wiped out in the Dordellis wars, and the megafreighters had to be equipped with the most fantastic defence shields known to Galactic science. They were real brutes of ships, and huge.
В те времена еще было много пиратов – это было до того, как все пираты погибли в дорделийских войнах – и мегалеты тогда были оборудованы защитными полями по последнему слову Галактической науки. Эти мегалеты были настоящие красавцы.
Vehicle is/is not 2/ equipped to tow trailers equipped with anti-lock systems
14.10.3 Транспортное средство оборудовано/не оборудовано 2/ для буксировки прицепа с антиблокировочной системой
Vehicle is/is not 2/ equipped with an anti-lock system
14.10 Транспортное средство оборудовано/не оборудовано 2/ антиблокировочной системой
(a) the vehicle is equipped or intended to be equipped for ambulance, fire brigade or police purposes; or
"а) транспортное средство оборудовано или его предполагается оборудовать соответствующим образом для использования бригадой скорой помощи, пожарной командой или полицией, либо".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test