Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The international monetary system is likely to cease being dominated by a single currency.
В международной валютной системе, вероятно, больше не будет доминировать только одна валюта.
Instead, they are hegemony and the wish to dominate.
Скорее, они обусловлены стремлением к гегемонии и желанием доминировать>>.
Inertia must not be allowed to dominate the conduct of world affairs.
Инерция не должна доминировать в мировых делах.
Conflicts in Africa continue to dominate the work of the Council.
Конфликты в Африке продолжают доминировать в работе Совета.
These issues continue to dominate the legal and political landscape.
Эти проблемы продолжают доминировать в правовой и политической сферах.
The quality of the products was high and no country dominated.
Продукция отличалась высоким качеством, и ни одна из стран не доминировала.
Four-speed automatics then became dominant.
Затем стали доминировать автоматические трансмиссии с четырьмя передачами.
Strategic confrontation dominated the best minds of this century.
Стратегическая конфронтация доминировала в умах лучших людей этого столетия.
No one nation can or should try to dominate another nation.
<<Ни одна нация не может и не должна пытаться доминировать над другой нацией.
Security issues have become dominant in our agenda.
Проблемы безопасности стали доминировать в нашей повестке дня.
And the last time you said women can be dominant over men sometimes.
А в последний раз ты сказал, что женщины могут иногда доминировать над мужчинами. Барбара?
Well, I'm not sure that a woman who's truly demure would insist on being dominated.
Я не уверена, что действительно скромная женщина настаивала бы, чтобы над ней доминировали.
He says that you and he used to play little handcuff games, and that... you like to be dominated.
Он сказал, что ты и он использовали в играх наручники, и что... тебе нравится доминировать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test