Käännös "be comprehensible" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
A more comprehensible phrase would be "in the event that".
Более понятным было бы употребление фразы "в том случае, если".
A more comprehensible phrase would be "is relied upon".
Более понятным было бы употребление слова "используемое".
Those who are illiterate are provided with health information in a manner that is comprehensible to them.
До сведения неграмотных лиц медицинская информация доводится понятным им образом.
Materials must be comprehensible by the intended audience and avoid obscure jargon.
Материалы должны быть понятны предполагаемой аудитории и не содержать непонятных профессиональных терминов.
Reports should be comprehensible and accurate when submitted to the Secretary-General.
23. Текст докладов, представляемых Генеральному секретарю, должен быть понятным и точным.
The challenge is to make the gender perspective comprehensible, relevant and useable.
Задача состоит в том, чтобы цели обеспечения равенства полов были понятными, реалистичными и практически достижимыми.
Underscoring that parliamentary work should be explained to citizens in a comprehensible and attractive manner,
подчеркивая, что предоставляемая гражданам информация о работе парламента должна быть понятной и интересной,
Attempts were being made to simplify the rules and to make contracts more comprehensible to contractors.
Предпринимаются попытки упростить правила и сделать контракты более понятными для подрядчиков.
The challenge now lay in making the legislation comprehensible to all people in their own language.
Теперь главная задача заключается в том, чтобы сделать законодательство понятным для всех людей на их родном языке.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test