at rose - Venäjän Käännös

Another one tried a silk rose.

Другой попытался подсунуть шелковую розу.

(Signed) Tiffany Rose Naputi Lacsado

(Подпись) Тиффани Роза Напути Лаксадо

He just plucked a white rose and brought it to the palace.

Он просто взял белую розу и принес во дворец.

:: Grand Cross of the Order of White Rose with Collar, Republic of Finland, 2001

:: Большой крест с орденом Белой розы на ленте, Финляндская Республика, 2001 год

- Ms. Rose Nlangu Mpisi, research coordinator at the Centre for Gender Studies of the University of Pretoria;

:: координатор научных работ Центра гендерных исследований Университета Претории гжа Роза Нлангу Мписи;

Another one tried just to dye, to use a blue dye in a white rose, so that also he could be accepted.

Третий прибег к краске: он попытался выкрасить белую розу в голубой цвет, так что и его можно было бы принять.

Now, Rose, look at Rose, Rose is asking the right kind of questions.

Вот посмотрите на Розу. Роза задаёт правильные вопросы.

I am not even faintly like a rose.

Во мне нет ничего, даже отдаленно напоминающего розу.

Beneath the title was a picture of a red rose with a simpering face in the middle of its petals, being strangled by a green weed with fangs and a scowl.

Под названием была изображена красная роза с глуповато улыбающимся личиком в самой ее середке и удушающий розу зеленый сорняк с клыками и злобной рожей.

Reach me a rose, honey, and pour me a last drop into that there crystal glass.

Сорви мне розу, душенька, и налей, кстати, еще глоточек вон в тот хрустальный бокал.

‘It’s Rosie, Rose Cotton,’ said Sam. ‘It seems she didn’t like my going abroad at all, poor lass;

– Розочка же, ну Роза Кроттон, – объяснил Сэм. – Ей, бедняжке, оказывается, вовсе не понравилось, что я с вами поехал;

And so it was settled. Sam Gamgee married Rose Cotton in the spring of 1420 (which was also famous for its weddings), and they came and lived at Bag End.

Так и порешили. Весною 1420 года Сэм Скромби женился на Розе Кроттон (в ту весну что ни день были свадьбы), и молодые поселились в Торбе.

Ms. Rose Mukankomeje (Rwanda)

Г-жа Розе Муканкомей (Руанда)

Following the Rose Revolution, the new Government started to implement an institutional and economic rearrangement of the country.

После <<Революции роз>> новое правительство начало осуществление институциональных и экономических реформ в стране.

Newspaper Rose al-Yusuf, deputy editor Yasir Mishali -- 10 December 2011

117. Газета <<Розе аль-Юсуф>>, заместитель редактора Ясир Мишали -- 10 декабря 2011 года

“Ablus Severus,” Harry said quietly, so that nobody but Ginny could hear, and she was tactful enough to pretend to be waving to rose, who was now on the train, “you were named for two headmasters of Hogwarts.

— Альбус Северус, — сказал Гарри тихо, так что слышать их могла только Джинни, а у нее хватило такта увлеченно махать в этот момент глядевшей из поезда Розе, — тебя назвали в честь двух директоров Хогвартса.