1. examplum
  2. englanti venäjän sanakirja
  3. at nights
Käännös "at nights" venäjän
At nights
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
по ночам
Travelling at night.
Передвигается по ночам.
- "Except at night".
Только по ночам...
Guarded at night.
Сторожил по ночам.
Waking up at night?
Просыпаешься по ночам?
- You work at night.
Работаете по ночам?
It's scary, at night.
Страшно. По ночам.
At night perhaps.
По ночам, может быть.
They even talk at night!
По ночам шушукуются.
It's been bad at nights.
Особенно по ночам.
It gets cold at night.
По ночам холодно.
The nights were the worst.
Хуже всего было по ночам.
Nobody rents places at night;
— Фатеру по ночам не нанимают;
ночами
Silently, at night.
Тихо, по ночам.
Well, not at night.
Ну, кроме ночи.
It's dangerous at night.
По ночам опасно.
Lie awake at night.
Лежи бессонными ночами...
Night always had been, and always would be, and night was all.
Вечная ночь вечно пребудет, и нет ничего, кроме ночи.
And I must remember this night , he thought. And remembering it, I must remember other nights .
«Да, я запомню эту ночь, – сказал он себе. – А с ней я буду помнить и те… другие ночи».
“Night,” grunted Ron, from somewhere to his right. “Night,”
— Спокойной ночи, — буркнул справа Рон.
And so for three days and nights.
Так прошло три дня и три ночи.
ночью
(e) Number of nights - duration of each visit in nights.
e) количество ночей − продолжительность каждого посещения в ночах.
- working at night
- работа ночью
The estimate is based on 10 nights per month at $50 per night.
Смета составлена из расчета 10 ночей в месяц по 50 долл. США за ночь.
It was night, and there was no lighting.
Была ночь, и никакого освещения не было.
Sunglasses at night.
Солнцезащитные очки ночью.
Especially at night?
Да ещё и ночью?
Because at night...
Понимаешь, потому что ночью...
They came at night.
Они появились ночью.
- You're here at night.
-Ночью ты здесь.
Who was by him at night?
– А кто из вас там был ночью?
Bin celebratin’ all night!”
Я того… всю ночь праздновал…
The prince was in a fever all night.
Князь был всю ночь в лихорадке.
Well, I wuz dah all night.
Так и просидел всю ночь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test