assert that it was - Venäjän Käännös

Käännös "assert that it was" venäjän

Assert that it was

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

утверждать, что это было

Iraq asserts that the claim is duplicated in other heads of loss.

159. Ирак утверждает, что это требование дублируется другими статьями потерь.

The Claimant asserts that these uniforms were subject to intensive wear during the relevant period.

Заявитель утверждает, что эта спецодежда интенсивно использовалась в соответствующий период.

MoD asserts that the system was lost or destroyed in Kuwait during the occupation period.

МО утверждает, что эта система была утрачена или уничтожена в Кувейте в период оккупации.

The claimant asserted that he required the portfolio when he applied for jobs in the engineering field.

Заявитель утверждает, что это досье требовалось ему для получения строительных заказов.

He asserts that this requirement applies only to an appeal submitted to the higher electoral commission.

Он утверждает, что это требование относится только к жалобе, направляемой в вышестоящую избирательную комиссию.

It asserts that it was stolen or destroyed during Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.

Компания утверждает, что это имущество было похищено или уничтожено во время вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

The Claimant asserts that the property disappeared during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Заявитель утверждает, что это имущество исчезло в период вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

SP Khurram asserted that he made the decision to hose down the scene.

Инспектор полиции Хуррам утверждал, что это он принял решение смыть следы взрыва на месте происшествия.

MoF asserts that the work was required to repair damage caused by vibrations from bombing.

МФ утверждает, что эта работа потребовалась для ликвидации повреждений, причиненных вибрацией стен в результате бомбежек.

With the failure of that plan, Morocco had resorted to the untrue assertion that the Territory had belonged to it in any case.

После провала этого плана Марокко начало безосновательно утверждать, что эта территория принадлежит ему в любом случае.

Once he went a whole winter without heating his room, asserting that he even found it more pleasant, because one sleeps better in the cold.

Однажды он целую зиму совсем не топил своей комнаты и утверждал, что это даже приятнее, потому что в холоде лучше спится.