Käännösesimerkit
I went and asked who was knocking.
Я подошел к двери и спросил, кто там.
Mehsud asked: "The three did it?"
Мехсуд спросил: <<Они втроем это сделали?>>.
My cousin arrived and asked me what was going on.
Он тут же приехал и спросил меня, что происходит.
But are consumers now asking for CFPs?
Однако существует ли в настоящее время у потребителей спрос на СЛТ?
It also asked about plans to adhere to ICRMW.
Он также спросил о планах по присоединению к МКПТМ.
Even when President Buyoya asked, I told him the same.
Даже когда президент Буйоя спросил меня об этом, я сказал ему то же самое.
Thanks for asking, but...
Спасибо, что спросили, но...
I said I'd ask, but...
Я обещала спросить, но...
Well, I-I tried to ask, but...
Я пытался спросить, но...
I just wanted to ask... but...
я только хотел спросить... но...
Okay, I'm afraid to ask, but welfies?
Боюсь спросить, но что, велфи?
- I asked, but I'm just saying
- Я спросил, но я только говорю
You didn't ask, but I'm good.
Ты не спросил, но все хорошо.
I asked, but she wouldn't tell me.
Я спросила, но она не ответила.
You can ask, but I'm not saying.
Можешь спросить, но я ничего не скажу.
Feel free to ask, but risk disappointment.
Можешь спросить, но есть риск потерпеть неудачу.
“Why?” Sonya asked, as if stunned.
— Зачем? — как ошеломленная спросила Соня.
‘What was that?’ asked Beregond.
– В чем дело? – спросил Берегонд. – Тоже что-то почуял?