as secondary - Venäjän Käännös

Käännös "as secondary" venäjän

As secondary

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

в качестве вторичного

The Indian Space Research Organisation has classed it as a secondary payload on flight C20.

Индийская организация космических исследований классифицировала его в качестве вторичной полезной нагрузки полета C20.

Excavated materials in construction work (to be used as secondary raw material or to be disposed)

Вынутые материалы в ходе строительных работ (подлежащие использованию в качестве вторичного сырьевого материала или удалению)

It is, therefore, necessary to recognize international law and (as secondary law) the laws of various nations as a subsidiary source.

Поэтому необходимо признание международного права и (в качестве вторичного источника) законов различных государств.

Therefore, the LFS is mainly used as a secondary source for adjustment of certain types of employment.

Поэтому ОРС используется главным образом в качестве вторичного источника для корректировки данных по некоторым видам занятости.

If the test of economic control is unsatisfactory, it should not be contemplated either as a secondary or as a primary test of nationality.

Если критерий экономического контроля является неудовлетворительным, то его не следует предусматривать ни в качестве вторичного, ни в качестве первичного критерия гражданства.

In addition, aluminium, glass, carton and paper are all being recovered and recycled for use as secondary raw materials.

Кроме того, регенерируются и рециркулируются для использования в качестве вторичных сырьевых материалов алюминий, стекло, картон и бумага.

For steel mills using scrap as a secondary raw material, restrictions on trade may increase costs.

Для предприятий черной металлургии, использующих лом в качестве вторичного сырья, ограничения в торговле могут увеличить издержки.

The prevention and recovery of wastes (i.e., as secondary materials or energy) reduces emissions in other sectors of the economy.

Предотвращение и утилизация отходов (т.е. в качестве вторичных материалов или энергии) сокращают выбросы в других секторах экономики.

33. On other occasions, the Commission has relied on the writings of jurists as secondary sources of State practice.

33. В других случаях труды юристов используются Комиссией в качестве вторичного источника материалов о практике государств.

A multi-hazard approach for preparedness that factors in technological disasters as secondary effects of natural disasters is necessary.

Необходим подход, учитывающий множественность опасностей, при котором техногенные катастрофы учитываются в качестве вторичных последствий стихийных бедствий.