Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
43. Afghan women are keenly aware that their participation in the upcoming political processes of the Constitutional Loya Jirga and national election is critical.
43. Афганские женщины остро ощущают решающее значение своего участия в политических процессах, связанных с предстоящим созывом конституционной Лойя джирги и общенациональными выборами.
We in Tajikistan are especially and keenly affected by this terrible threat and are resisting it.
Мы в Таджикистане ощущаем это особенно остро, противостоим этой страшной угрозе.
As regards the Islamic Republic of Iran, we are keenly interested in its stability and its people's prosperity.
Что касается Исламской Республики Иран, то мы остро заинтересованы в ее стабильности и процветании ее народа.
Nonetheless, for those countries conducting it, its impact is keenly felt and this must be considered a measure of its success.
Тем не менее для тех стран, которые его проводят, его воздействие ощущается остро, и это надо рассматривать в качестве мерила его успешности.
I am keenly aware that the General Assembly must always be responsive to its membership and to the international environment in which it functions.
Я остро осознаю то, что Генеральная Ассамблея всегда должна реагировать на пожелания ее членов и учитывать обстановку, в которой она функционирует.
The weight of this sector's demand for freshwater is keenly felt, particularly in areas where local water supplies are already limited.
Большой спрос этого сектора на пресную воду ощущается очень остро, особенно в тех районах, где местные запасы воды и так ограничены.
Tokelau remains keenly committed to maximum reliance on renewable energy, for environmental and economic reasons, and is working to develop appropriate strategies.
По экономическим и экологическим соображениям Токелау остро заинтересована в максимальном использовании возобновляемых источников энергии и разрабатывает с этой целью соответствующие стратегии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test