Käännösesimerkit
The lynchpin as it were.
Краеугольным камнем, так сказать.
"Human tales", as it were.
Сказки про людей, так сказать.
Open the mind, as it were.
Расширяй кругозор, так сказать.
A lone wolf, as it were.
Одинокий волк, так сказать.
Absorb the blow, as it were.
Поглощённый удар, так сказать.
Gathering the clan, as it were.
Собрание клана, так сказать.
That ship has sailed, as it were.
Лодка уплыла, так сказать.
The laws of magic, as it were.
Законы магии, так сказать.
Hidden in plain view, as it were.
Спрятана на виду, так сказать.
From an old boy, as it were.
От бывшего мальчика, так сказать.
Now, the word pepper has, as it were, two meanings for us.
Как бы то ни было, сегодня слово "перец" имеет для нас два значения.