Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Arrhythmias and cardiac failure have been reported.
Сообщалось о проявлениях аритмии и сердечной недостаточности.
Sphygmomanometers as needed for special patient groups, such as patients with arrhythmias.]
Сфигмоманометры необходимы для особых групп пациентов, таких как пациенты с аритмией.]
The doctor's medical diagnosis was heart ischemia and cardio-arthrosclerosis with arrhythmia.
Врач поставил ему диагноз − сердечная ишемия и кардио-артросклероз с аритмией.
In addition, he suffered form heart ischemia and arrhythmia prior to his detention.
Кроме того, ишемическая болезнь сердца и сердечная аритмия наблюдались у автора до заключения в тюрьму.
Two post-mortem examinations are believed to have found the immediate cause of death to be cardiac arrhythmia.
После повторного вскрытия было официально заявлено, что непосредственной причиной смерти явилась сердечная аритмия.
This has adversely affected children suffering from arrhythmia and requiring pacemakers, which were formerly obtained from this company.
Эта мера затронула детей, страдающих аритмией, которые нуждаются в электрорегуляторах, которые и поставляла упомянутая компания.
On 15 March 2005, the author arrived in Minsk, with a diagnosis: cerebral infarction, acute phase; atherosclerosis, arrhythmia, etc.
Автор прибыл в Минск 15 марта 2005 года с диагнозом острый церебральный инфаркт, артросклероз, аритмия и т.д.
The United States delegation should explain to the Assembly why Cuban children suffering from cardiac arrhythmia are enemies of the United States Government.
Делегация Соединенных Штатов должна объяснить Ассамблее, почему кубинские дети, страдающие от сердечной аритмии, являются врагами правительства Соединенных Штатов.
Cuban children suffering from arrhythmia can no longer receive the pacemakers that the American company Saint Jude Medical once sold us.
Кубинские дети, страдающие от аритмии, не могут больше получать стимуляторы сердца, производимые американской компанией <<Сейнт Джуд медикал>>, которые она когда - то нам продавала.
He has been kept under ambulatory observation at the Cardiologic Centre and was diagnosed with "Ischemic Heart Disease of Arrhythmic form and Ciliary Arrhythmia of Paroxysmal Form."
Он находился под медицинским наблюдением в кардиологическом центре, где ему был поставлен диагноз "ишемическая болезнь сердца в аритмической форме и мерцательная аритмия в пароксизмальной форме".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test