army of - Venäjän Käännös

They will rout the United States army, not the Iraqi army.

Они наголову разгромят армию Соединенных Штатов, а не иракскую армию.

... the cooperation was excellent with the Army of Republika Srpska and with the officers of that army.

... сотрудничество с армией Сербской Республики и офицерами этой армии было весьма эффективным.

Chief of Staff/Commander of the Priština Corps of the Yugoslav Army; Chief of Staff/Commander of the Third Army of the Yugoslav Army

Начальник штаба/командующий приштинским корпусом югославской армии; начальник штаба/командующий третьей армией югославской армии

The RUF is not the army, and it is certainly not under the command of the mutinous faction of the Army.

ОРФ - не армия, и, безусловно, он не находится под командованием повстанческой группировки армии.

Myanmar National Democratic Alliance Army (Kokang)/Kokang Army

Армия национально-демократического альянса Мьянмы (Коканг)/Кокангская армия

Lord's Resistance Army (LRA), National Army for the Liberation of Uganda (NALU)

Армия сопротивления Господня (АСГ), Национальная армия освобождения Уганды (НАОУ)

Daily liaison with Nepal Army and Maoist army commanders at all levels

:: Ежедневные контакты с командным составом армии Непала и маоистской армии на всех уровнях

:: Restructuring of the army.

:: Реформа в армии.

The army of Jesus overcame the army of the evil.

Армия Иисуса подавила армию зла.

Translation: "Army of Believers."

Перевод "Армия верующих".

Army of two. Mm.

Двое тоже армия.

Your army of magic.

Твоя армия магии.

Your army of witches.

Твоя армия ведьм.

Army of nightmares, huh?

Армия чудовищ, да?

An army of ants?

Или армию муравьев?

Army of Northern Virginia,

Армия Северной Вирджинии.

An army of two.

Армия из двух.

Her army of doom.

Ее армия Судного дня.

No; this is the way the army is organized.

— Нет, так уж устроена армия.

Physicists are very important to us in the army!

Это очень важно для армии!

if to the second, it is said to consist in a standing army.

если ко второму, то — регулярная армия.

my own father was a sublieutenant in the army.

Отец мой был, впрочем, армии подпоручик, из юнкеров.

“Oh,” he says, “I wanna get in the army!”

— Ну, — говорит он, — мне охота в армии послужить!

“Yes, he’s got an army of Heliopaths,”

— Да, у него своя армия Гелиопатов, — торжественно объявила Полумна.

The standing army of Caesar destroyed the Roman republic.

Постоянная армия Цезаря уничтожила Римскую республику.

The army which Hannibal led from Spain into Italy must necessarily, in those different wars, have been gradually formed to the exact discipline of a standing army.

Армия, которую Ганнибал повел из Испании в Италию, необходимо должна была в этих войнах обратиться в хорошо дисциплинированную регулярную армию.

That you were gone into the army, and she was afraid had —not turned out well.

— Что вы поступили в армию и, кажется, не вполне хорошо себя там зарекомендовали.

After all, Cornelius Fudge has got his own private army—

Ведь у Корнелиуса Фаджа есть личная армия.