are plants - Venäjän Käännös

(Number of plants with faults as a percentage of the plants inspected)

(Число растений с недостатками в процентном соотношении к общему числу растений, охваченных инспекциями).

There are plants and flowers.

Здесь растения и цветы.

These are plants ... and that is grass.

Это растения... а это трава.

There are plants as far as the eye can see.

Здесь растений до самого горизонта.

Emos are plants, and they're invading human bodies.

Эмо – это растения, которые вселяются в человеческое тело!

These are plants that grow at the higher altitudes in the park.

Есть растения, которые растут в парке на большой высоте.

If these are plant roots, then we are only months away. Yes.

Если это корни растения нам осталось всего несколько месяцев.

If there are plant particulates, it could help point to the McNamara's gardener.

Если в них окажутся макрочастицы растений, это продвинет версию с садовником Макнамара.

"Are there any plants down there?" Paul asked.

– Есть ли здесь какие-нибудь растения? – спросил Пауль.

Magical Water Plants of the Mediterranean.

«Магические средиземноморские водные растения и их свойства».

the porch, entwined with climbing plants, filled with banks of roses;

крыльцо, увитое вьющимися растениями, заставленное грядами роз;

That moisture trickles down to keep our plants alive.

Эта влага стекает на дно лунки, поддерживая жизнь растения.

Potted plants and low-pruned trees stood all about.

Повсюду стояли растения в кадках и коротко подстриженные деревья.

He held up the book: Magical Water Plants of the Mediterranean.

Он показал им книгу — «Магические средиземноморские водные растения и их свойства».

Every available space in the room was crowded with exotic wet-climate plants.

Практически все пространство комнаты занимали экзотические влаголюбивые растения.

And there were the terraform desert plants: the tougher ones showed signs of thriving if planted in depressions lined with dew precipitators.

Встречались также и пустынные растения земного происхождения: самые засухостойкие прекрасно чувствовали себя в низинах и впадинах, выложенных влагосборниками.

I just happen to have met several of these exotic plants on my travels…

Просто мне доводилось иметь дело с экзотическими растениями во время моих странствий…

Indeed, they looked less like plants than thick, black, giant slugs, protruding vertically out of the soil.

На самом деле они выглядели скорее даже не как растения, а как гигантские черные слизни, вертикально торчащие из почвы.