Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
According to its statute, the Institute for War and Peace Reporting is not a media organization.
Институт освещения войны и мира по уставным документам не является СМИ.
The media are an important channel for raising public awareness, and courses on various environmental issues are therefore organized at the Norwegian Institute of Journalism, either by the Institute itself or in cooperation with the authorities.
12. Важным средством для повышения осведомленности общественности являются СМИ; в этой связи Норвежский институт журналистики своими силами и в сотрудничестве с органами власти организует курсы по разнообразным экологическим проблемам.
When questioned about where they got information on contraceptive methods, males mentioned the communications media (34%), friends (33%) and family members (33%) among their primary sources of information.
На вопрос о том, каким образом они получают информацию о методах контрацепции, мужчины указали, что основными источниками информации для них являются СМИ (34 процента), друзья (33 процента) и родственники (33 процента).
And where our target audience is the mass media and leading civil society institutions, and not directly the person on the street, we can comfortably use the Internet as a means of communication and dissemination in virtually every country of the world.
И в тех случаях, когда нашей целевой аудиторией являются СМИ и ведущие институты гражданского общества в отличие от человека с улицы, мы можем спокойно использовать Интернет как средство связи и распространения информации практически в любой стране мира.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test