are deserts - Venäjän Käännös

Deserts and Desertification

ПУСТЫНЬ И ОПУСТЫНИВАНИЯ

This chapter describes deserts and the main processes that dominate extreme desert environments.

В этой главе описываются пустыни и основные процессы, происходящие повсеместно в экстремальных условиях пустынь.

Launching by UNEP of two publications: Global Environment Outlook for Deserts (GEO-Deserts) and Our Planet magazine (an issue focusing on deserts and drylands)

Составление ЮНЕП двух публикаций: "Глобальная экологическая перспектива для пустынь (ГЕО-Пустыни)" и журнала "Наша планета" (номер, посвященный теме "пустыни и засушливые земли")

Deserts through photography:

Пустыни в фотографиях:

(b) Creation of nurseries for reforestation and desert pastureland; development of orchards and reforestation in the desert;

b) создание питомников для лесовозобновления и создание пастбищ в пустыне; развитие садоводства и лесопосадок в пустынных районах;

(b) Deserts and drought

b) Пустыни и засуха

International exhibition "The deserts"

Международная выставка "Пустыни"

Deserts Environment Outlook;

f) Перспективы окружающей среды в пустынях;

International year of deserts and desertification

Международный год пустынь и опустынивания

Deserts and desertification - challenges and opportunities

Пустыни и опустынивание - вызовы и возможности

Lizards are desert specialists.

Ящерицы - специалисты пустынь.

Maybe they are desert beige.

Может мы в пустынном комке.

What are deserts mostly from?

Из чего в основном состоят пустыни?

No, these men are desert people.

Нет, эти люди живут в пустыне.

You are desert power and nothing can stop you if you believe.

Сила пустыни - это вы... и вас ничто не остановит... если только вы верите в себя.

And I am a desert creature , Kynes thought. You see me, Father?

Я тоже житель Пустыни, пустынная тварь, – подумал Кинес. – Видишь, отец?

He knew suddenly that he was in a hiereg, a desert camp.

Внезапно он осознал, что находится в хайреге – пустынном лагере.

Your desert boots are fitted slip-fashion at the ankles.

– Голенища ваших пустынных сапог приспущены и закреплены у щиколотки.

"According to Idaho 's report," Hawat said, "shields are dangerous in the desert.

– Согласно информации Айдахо, – сказал Хават, – силовые щиты в пустыне опасны.

According to the last word we had, he was lost with his mother in a desert storm.

– Согласно последним сведениям, он и его мать попали в пустынную бурю.

Look what happened to them in Iraq, which is a desert.

Посмотрите, что произошло с ними в Ираке, который является пустынной страной.

He adds that the region subjected to bombing was a desert area and that, because the particles remain in the air, they are carried by the wind to other areas.

Он указывает также, что регион, который был подвергнут бомбардировке, является пустыней и что поскольку частицы остаются в воздухе, они разносятся ветром в другие районы.

In Africa, over 70 per cent of agricultural dry lands are already degraded, while more than 60 per cent of the land is already desert or dry land.

В Африке более 70 процентов сельскохозяйственных засушливых земель уже деградировали, в то время как более 60 процентов земли уже являются пустыней или засушливыми районами.