are changed - Venäjän Käännös

Käännös "are changed" venäjän

Are changed

изменены

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

изменены

изменены

However, what the United States Government wants to see changed will not change.

То, что Соединенные Штаты хотят изменить, не изменится.

They cannot be changed.

Их нельзя изменить.

We need to carry out a change of mindset to bring about a change in behaviour.

Для того чтобы изменить наши методы действий, необходимо изменить мировоззрение.

Changing structures would not change anything.

И модификация структур тут ничего не изменит.

That could be changed.

Это можно изменить.

Baldwin said that not everything we face can be changed, but nothing can be changed until we face it.

Болдвин сказал, что не все, за что мы беремся, можно изменить, но ничего нельзя изменить, пока мы за это не возьмемся.

You are changed, Thorin.

Ты изменился Торин.

We are changing the world.

Мы изменим мир.

You know, You are changing.

Ты сильно изменилась.

Yet others... are changed forever.

Другие же... изменились навсегда.

My plans are changing, anyway.

Но мои планы изменились.

That's why people are changing.

Вот почему люди изменились.

Things are changing around here.

И всё скоро изменится.

The meteoroids are changing course.

Метеориты изменили свой курс.

We are changing this place up.

Мы изменим это место.

Honey, things are changing, I promise.

Я... всё измениться. Я обещаю.

“And nothing I say can change that?”

— И все, что я скажу, этого не изменит?

And Paul saw how futile were any efforts of his to change any smallest bit of this.

И Пауль увидел, как жалки и беспомощны были любые его потуги изменить хоть что-то.

“Sorry,” said Harry nervously. “I—I didn’t know the time had been changed.”

— Прошу прощения, — нервно сказал Гарри. — Я… я не знал, что время изменили.

Moreover, when you did go back, you wouldn’t be able to change recorded history.

Более того, возвратившись в прошлое, вы бы не могли изменить зафиксированную историю — просто следовали бы ей.

he looked at the new wallpaper with animosity, as though he were sorry to see everything so changed.

он смотрел на эти новые обои враждебно, точно жаль было, что всё так изменили.

“Why have they changed the time?” Harry said breathlessly, as they hurtled past the Auror cubicles;

— Почему они изменили время? — спросил, задыхаясь, Гарри, когда они мчались мимо отсеков мракоборцев.