are arteries - Venäjän Käännös

Arteries hit by a round

Разрыв артерии в результате огнестрельного ранения

STEEL "ARTERIES" OF THE NEXT CENTURY

СТАЛЬНЫЕ АРТЕРИИ ГРЯДУЩЕГО СТОЛЕТИЯ

He suffered several lacerations and a severed artery.

Ему нанесли несколько рваных ран и порвали артерию.

The catheterization he has already undergone targeted two arteries, but there is still a third blocked artery that is not functioning.

Ему уже были сделаны две операции аортокоронарного шунтирования, однако еще одна его артерия попрежнему остается заблокированной и не функционирует.

The country's main water arteries are the Amu Darya and Syr Darya and their tributaries.

Главными водными артериями страны являются Амударья и Сырдарья с их притоками.

This is going to be an artery that will turn Kazakhstan into a transit corridor between Europe and Asia.

Это будет артерия, которая сделает Казахстан транзитным коридором от Европы в Азию.

Accordingly, the Danube functions as an artery without branches, with the limitations that are implied.

Таким образом, Дунай функционирует в качестве водной артерии без ответвлений со всеми обусловленными этим ограничениями.

Carcases with bloody "stuck" shoulders (caused by improper severing of the carotid artery) are not acceptable.

Не допускаются туши с кровоподтеками в лопаточном отделе (в результате неправильного надреза сонной артерии).

Because the region was an artery of global commerce, developments there could resonate widely.

Поскольку этот регион является мировой торговой артерией, события в этом регионе могут иметь широкий резонанс.

FDA claims to operate forestry checkpoints at the major arteries leading into Monrovia.

УЛХ заявляет о том, что на основных артериях, ведущих в Монровию, оно установило контрольно-пропускные пункты для перехвата лесоматериалов.

By this time, one of the youths was down with a severed artery, two of the bravos were down as well, but it was still four armed men against two striplings.

К этому времени один уже лежал на песке с рассеченной артерией, правда, и двое из наемников вышли из игры, но все же двоим юношам, почти подросткам, противостояли четверо хорошо вооруженных профессионалов.