and take is - Venäjän Käännös

Käännös "and take is" venäjän

And take is

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

и принять это

и принять это

I would be grateful if he would take this into account.

Я был бы признателен, если бы он принял это к сведению.

Accordingly, the working group recommended that the Commission on Human Rights take this into account in the action it takes on this report.

В этой связи рабочая группа рекомендовала, чтобы Комиссия по правам человека приняла это во внимание при принятии решения по настоящему докладу.

The secretariat was requested to take this into consideration in developing the project plan for the pilot study.

Она просила секретариат принять это во внимание при разработке плана проведения экспериментального исследования.

The most radical decision we could take is to maintain the status quo.

Самое радикальное решение, которое мы можем принять, -- это сохранить статус-кво.

The secretariat is requested to take this into consideration when working on the consolidation of performance indicators.

Секретариату предлагается принять это во внимание в процессе работы по консолидации показателей результативности.

The Assembly might wish to take this into account when considering the proposed conditions of service of judges.

Ассамблея может пожелать принять это во внимание при рассмотрении предлагаемых условий службы судей.

If we take this into account, we can reduce the costs of the future verification regime and strengthen its effectiveness.

Приняв это в расчет, мы сможем снизить затраты на будущий режим проверки и повысить его эффективность.

In conclusion, there is an urgency about the situation in Iraq that the international community needs to take note of and respond to.

В заключение я хочу сказать, что ситуация в Ираке носит безотлагательный характер, и международное сообщество должно принять это к сведению и отреагировать.