Käännös "and it granted" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The court commenced the proceedings and granted the relief sought.
Суд открыл производство и предоставил требуемую помощь.
The members of the Board made recommendations for six travel grants and three project grants.
Члены Совета рекомендовали выделить шесть пособий на путевые расходы и предоставить три субсидии на выполнение проектов.
he should have said subjective idealism, for Hegel’s absolute idealism is reconcilable with the existence of the earth, nature, and the physical universe without man, since nature is regarded as the “otherness” of the absolute idea.] On the other hand, if we do not hold fast to this co-ordination and grant the counter-terms their independence, then the way is at once opened for every metaphysical possibility, especially in the direction of transcendental realism” (op. cit., pp. 56-57).
надо было сказать: субъективный идеализм, ибо абсолютный идеализм Гегеля мирится с существованием земли, природы, физического мира без человека, считая природу лишь «инобытием» абсолютной идеи.) «Наоборот, если не держаться последовательно этой координации и предоставить противочленам их независимость, то сразу всплывают все метафизические возможности, особенно в сторону трансцендентального реализма» (цит. соч., стр. 56-57).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test