and it do so - Venäjän Käännös

Käännös "and it do so" venäjän

And it do so

и это так
и сделать так,

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

и это так
и сделать так,

и это так

It can do so, and it is doing so at its own pace.

Она сможет сделать это и уже делает, максимально возможными темпами продвигаясь вперед.

Certainly, they do so with pride, but they also and above all do so with a great deal of humility.

Естественно, что они это делают с гордостью, однако, также, и прежде всего, они делают это с большой скромностью.

It is not indeed the direct purpose of his trade to sell his corn there. But he will generally be willing to do so, and even for a good deal less money than he might expect in a foreign market;

Правда, в цели его торговли прямо не входит продавать на внутреннем рынке свой хлеб, но обычно он охотно делает это и даже по гораздо меньшей цене, чем он мог бы получить на заграничном рынке.

But in civilised society it is only among the inferior ranks of people that the scantiness of subsistence can set limits to the further multiplication of the human species; and it can do so in no other way than by destroying a great part of the children which their fruitful marriages produce.

Но в цивилизованном обществе только у низших слоев народа недостаток средств существования может ставить предел дальнейшему размножению рода человеческого, и это может происходить только одним путем — уничтожением большей части детей, рождающихся от плодовитых браков этих низших классов народа.

This new woman gave him further to understand that though it was absolutely the same to her whom he married, yet she had decided to prevent this marriage--for no particular reason, but that she chose to do so, and because she wished to amuse herself at his expense for that it was "quite her turn to laugh a little now!" Such were her words--very likely she did not give her real reason for this eccentric conduct; but, at all events, that was all the explanation she deigned to offer.

Эта новая женщина объявляла, что ей в полном смысле все равно будет, если он сейчас же и на ком угодно женится, но что она приехала не позволить ему этот брак, и не позволить по злости, единственно потому, что ей так хочется, и что, следственно, так и быть должно, – «ну хоть для того, чтобы мне только посмеяться над тобой вволю, потому что теперь и я наконец смеяться хочу».

и сделать так,

The other six countries are planning to do so or are in the midst of doing so.

Другие шесть стран планируют сделать или делают это.

The public authority must do so itself, but the proponent/developer may do so in parallel.

Орган публичной власти должен это сделать самостоятельно, но инициатор/разработчик может также сделать это параллельно.