and here - Venäjän Käännös

The real business starts here and ends here.

Здесь начинается и здесь же заканчивается реальная работа.

But, in the ultimate analysis, we are not here to debate, we are here to negotiate.

Но, в конечном счете, мы здесь находимся не для дебатов, а для ведения переговоров.

It is here, and only here, that negotiations will take place and decisions will be made.

Переговоры будут проходить и решения будут приниматься именно здесь и только здесь.

Initial here... And here. And here.

– Инициалы здесь и здесь, и здесь.

And here and here along the western border.

И здесь, и здесь, вдоль западной границы.

We did it right here, and here and here.

Мы делали это прямо здесь, и здесь, и здесь.

It's about what's happening here and here and here.

Главное, что у него здесь. И здесь. И здесь.

In here and here.

Вот здесь и здесь.

Sign here and here.

- Подпись здесь и здесь.

- Initial here and here.

– Подписи здесь и здесь.

Look here, and here...

Посмотрите здесь, и здесь ...

See here, and here.

Видите, здесь и здесь.

Check here and here.

Отметьте здесь и здесь.

“Here, here, to my place!” Sonya begged. “I live right here!

— Сюда, сюда, ко мне! — умоляла Соня, — вот здесь я живу!..

"Here I am and here I remain!" he barked.

– Я здесь, и я не отступлю! – выкрикнул герцог свой девиз.

Then I came back here, and here I have been.

Меня опять потянуло в Раздол, и, вернувшись, я обосновался здесь.

The Dumbledore family had indeed lived here, and part of it had died here.

Дамблдоры действительно жили здесь, а некоторые и умирали.

They will be here any moment.

— Они будут здесь с минуты на минуту.

Mexico, and here.

Мексике и тут.

And here he comes..

И тут началось....

And here's his badge.

И тут его значок.

Initials here and here.

Инициалы тут и тут.

And here come the paramedics.

И тут приходят санитары.

And here comes the captain.

И тут явился капитан.

And here comes the weirdness.

И тут появляются странности.

Entry points here and here.

Позиции тут и тут.

And here comes the good part.

И тут самое интересное.

I live just here, here in this house, the one we're coming to.

Я живу вот тут, вот в этом доме, вот мы и подходим.

“I’m not here,” he said, sounding perplexed. “None of the rest of us are here.”

— А меня тут нет, — недоуменно сказал он. — И никого из остальных тоже.