Käännösesimerkit
Then, a doctor gets a licence for himself, but he doesn't get a licence for his car.
Потом врач получает разрешение для себя, однако он не в состоянии получить разрешение на свою машину.
But Nthabiseng was determined to get an education.
Однако Нтабисенг полна решимости получить образование.
- To get a complete explanation of his/her rights;
- получить исчерпывающие разъяснения о своих правах;
I am not sure that you will get an affirmative answer.
И я не уверен, что будет получен утвердительный ответ.
He believed that "if you can't get what you want, you should like what you get", and that this described his feelings about the draft resolution.
Он считает, что, "если вы не можете получить то, что хотите, то вы должны быть удовлетворены тем, что получили", и что эти слова выражают его ощущения относительно проекта резолюции.
The intention was to validate and get support for the proposal.
Задача состояла в том, чтобы получить одобрение этого предложения и добиться поддержки в его реализации.
If that is of interest to you, you can get a copy there.
Если это представляет для вас интерес, экземпляр этого пресс-бюллетеня можно получить там.
When you finish the sheet, you'll get another three roubles.
А кончишь лист — еще три целковых получишь.
“Would we get a reward if we caught him?” asked Ron. “It’d be good to get some more money—”
— А если мы его поймаем, нас наградят? — загорелся Рон. — Получить бы побольше денег!
“It was, but you told me I had to get an ‘Outstanding’ in my O.W.L., Professor.”
— Да, профессор, но вы сказали, что для этого нужно получить «превосходно» на экзамене.
And each time I got something like that I would get a little more depressed.
Но всякий раз, получив очередное предложение, я впадал во все большее уныние.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test