alternator - Venäjän Käännös

- from the battery to the alternator

- аккумуляторную батарею с генератором;

is the efficiency of the alternator;

- КПД генератора переменного тока;

(b) from the battery to the alternator

b) аккумуляторную батарею с генератором;

Alternator: Make:. Type:.

Генератор переменного тока: Марка: Тип:

Alternator/starter tester Wheel balancer

Устройство для проверки рабо-ты генератора/ стартера

Improved alternator and electrical accessories

Усовершенствованный генератор переменного тока и электрические компоненты

Vehicle battery and alternator

Аккумуляторная батарея транспортного средства и генератор переменного тока

- from the alternator to the fuse or circuit breaker box

- генератор с блоком плавких предохранителей и выключателей;

(c) from the alternator to the fuse or circuit breaker box

c) генератор с блоком плавких предохранителей или выключателей;

4. The general idea is to replace the electric alternator of thermal vehicles with a powerful alternator/motor in conjunction with a 48 V battery.

4. Общая идея сводится к тому, чтобы заменить электрический генератор переменного тока в транспортных средствах с тепловым двигателем на мощный генератор переменного тока/двигатель с 48−вольтным аккумулятором.

Alternator or spark plugs?

Генератор или свечи?

Probably the alternator again.

Наверное, опять генератор.

It must be the alternator.

Генератор переменного тока!

You need a new alternator.

Нужно заменить генератор.

Lawnmowers don't have alternators.

У газонокосилок нет генератора.

It could be the alternator.

Это может быть генератор.

The alternator's a little temperamental.

Просто генератор слишком темпераментный.

That could've been the alternator.

Возможно, это был генератор.

I need an alternator permit.

Да, мне нужен генератор.

Why mess with the alternator?

- Зачем ковыряться в генераторе?

Insulation resistance tester Electrical alternator winding test set

Комплект для проверки обмотки генераторов переменного тока

Stop-start systems can employ an upgraded version of the standard vehicle starter, or can utilize a specialized belt-driven starter-alternator that replaces the standard alternator.

В системах включения и выключения может быть задействована усовершенствованная модель стандартного стартера транспортного средства либо специальный стартер-генератор переменного тока с ременным приводом, который заменяет стандартный генератор переменного тока.

4.5. For this specific calculation, a fixed electric power supply system alternator efficiency shall be used:

4.5 Для целей этого конкретного вычисления используют постоянное значение КПД генератора переменного тока системы электроснабжения:

(b) Type approval of a vehicle in respect of an AS intended for fitment to vehicles without alternators

b) Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении СОС, предназначенной для установки на транспортных средствах без генераторов переменного тока

Technologies such as high efficiency alternators, LED lighting and high-efficiency motors and actuators are beginning to make inroads into the vehicle market.

На автомобильных рынках появляются такие технологии, как высокоэффективные генераторы переменного тока, светодиодные материалы и высокопроизводительные двигатели и преобразователи.

- You also had alternator issues.

- Где ты нашел мои ключи? - У тебя были неполадки с генератором переменного тока.

- Flirting with the alternator.

- Флиртовал с альтернатором.

That's the alternator from the truck.

Это альтернатор от грузовичка.

Listen, my car's at the chevron, the alternator's fucked, it's gonna take 'em overnight to fix it.

Слушай, Моя машина на шеврон, альтернатора трахал, это собирается взять 'Em на ночь, чтобы исправить это.

In 2002, there was a factory recall on the alternator, but I brought it right in, and they fixed it in a day or so.

¬ 2002 году пришлось отвезти на фабрику из-за альтернатора, но всЄ починили за пару дней.