also wished - Venäjän Käännös

830. The Committee also wishes to welcome:

830. Комитет также желает приветствовать:

We also wish success to the Ambassador of Austria.

Мы также желаем успехов послу Австрии.

He also wishes to express the following concerns:

Он также желает выразить следующие соображения:

I also wish them every success in their work.

И я также желаю им всяческих успехов в их работе.

He also wished to hear the actual wording of the definition.

Он также желает услышать точную формулировку этого определения.

I also wish every success to the other members of the Bureau.

Я также желаю всяческих успехов остальным членам Бюро.

We also wish Ms. Mulamula success in her new assignment.

Мы также желаем гже Муламуле успеха на ее новом посту.

We also wish you and your family the very best in your future tasks.

Мы также желаем вам и вашей семье всего наилучшего на будущее.

I also wish every success to those who remain in the election process.

Я также желаю всяческих успехов тем, кто продолжает участвовать в выборах.

May I consider that the Assembly also wishes to adopt the draft resolution?

Могу ли я считать, что Ассамблея также желает принять этот проект резолюции?

But he also wishes that Norway will be free again.

Но он также желает чтобы Норвегия снова обрела свободу.

He also wished to know what the delegation's definition of a "unitary State" was.

Он также хотел бы получить разъяснение делегации в отношении ее определения "унитарного государства".

The Committee also wishes to welcome the ratification of:

4. Комитет также хотел бы приветствовать ратификацию:

They also wished for "more time, patience and a listening ear."

Они также хотели бы, чтобы было "больше времени и терпения и чтобы к ним прислушивались".

We also wish to congratulate the other members of the Bureau.

Мы также хотели бы поздравить остальных членов Бюро.

I also wish to congratulate the other members of the Bureau.

Я также хотел бы поздравить остальных членов Бюро.

Her delegation therefore also wished to comment on it.

Поэтому ее делегация также хотела бы высказать по нему свои замечания.

We also wish to congratulate the other officers of the Committee.

Мы также хотели бы поздравить и других должностных лиц Комитета.

I also wish to congratulate all the other members of the Bureau.

Я также хотел бы поздравить всех остальных членов Бюро.

I also wish to thank you for convening this meeting today.

Я также хотел бы поблагодарить Вас за созыв сегодняшнего заседания.

But they also wished to see an end to an antiquated colonial status.

Однако он также хотел бы, чтобы был положен конец устаревшему колониальному статусу.

We also wish to make a recommendation to mercy.

Мы также хотели попросить о снисхождении.

I also wish you won't hate me when I tell you I have a complication.

Я бы также хотел, чтобы ты не возненавидела меня, когда я скажу тебе, что у меня некоторые трудности.

I also wish to remind you the vicinity is renowned for its venomous snakes and poisonous ants of various species.

Мне также хотелось вас предупредить, что в окрестностях скалы водятся ядовитые змеи и муравьи.

In that case, I also wish to apply to exclude The sweatshirt worn by mrs parnell On the night of the fire under section 78 of p.A.C.E.

В этом случае я также хотел бы заявить об исключении свитера, в котором была миссис Парнел в ночь пожара согласно статье 78 PACE.