Käännösesimerkit
All that will be tomorrow.
Все это будет завтра.
All of this is incorrect.
Все это неверно.
They will not be interested in all of that.
Все это будет им неинтересно.
All of that preparation...
Все эти приготовления...
- Yeah, but all of that...
- Да, но все это...
I understand all of that.
Я понимаю все это.
I explained all of that.
Я все это обьяснил.
All of that was Stryker.
Все это устроил Страйкер.
Internet killed all of that.
Интернет уничтожил все это.
I rejected all of that.
Я отверг все это.
I visualized all of that.
Я мысленно предвидела все это.
It's true. All of that is true.
Все это -правда.
So sorry about all of that.
Прости за все это.
But that's all nonsense, all external.
Но это всё вздор и наружное.
«Is that all?» I asked.
– Это все? – спросил я.
«Is that all?» he asked.
– И это все? – спросил он.
But all that was for application.
Но все это были дела чисто прикладные.
“Who put all that there?”
– Кто это все сюда натащил?!
All that is gossip and meanness.
Всё это сплетня и низость.
Their words are all ordinary, but there's something in them...All this can always be said, and yet there is something.
Все слова их обыкновенные, но что-то в них есть… Всё это всегда можно сказать, но что-то есть.
Oh, how sick he was of it all!
О, как ему всё это надоело!