Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
154. The meals are not all free of costs to the children.
154. Не все питание обеспечивается для детей бесплатно.
General secondary, vocational and technical education is available to all free of charge.
Гарантируются доступность и бесплатность общего среднего и профессионально-технического образования.
The number of cases is still relatively small, and treatment for all three diseases is available to all free of charge.
Таких случаев пока относительно немного, и лечение всех трех болезней предоставляется всем бесплатно.
15. Immigrants did not lack access to health services, which were available to all free of charge and without discrimination.
15. Иммигранты пользуются доступом к услугам здравоохранения, которые являются для всех бесплатными и предоставляются без дискриминации.
In education, this requires amending operational policies so as to prioritize primary education for all, free of charge.
В сфере образования это требует внесения изменений в оперативную политику, с тем чтобы главное внимание уделялось проблемам бесплатного начального образования для всех.
There are approximately 600 pupils and students attending schools ranging from kindergarten to the State College, all free of charge.
Обучение в заведениях всех уровней образования -- от детского сада до Государственного колледжа -- бесплатно проходят примерно 600 учеников и студентов.
All diagnostic procedures, treatments, medicines and rehabilitation support provided by public health services are to be provided to all free of charge.
Государственное медицинское обслуживание является всеобщим и бесплатным в том, что касается необходимых диагностики, лечения, медикаментов и восстановления здоровья.
There are almost 100 institutions of higher education in the Bolivarian Republic of Venezuela, with a total enrolment of 1 million students, all free of charge.
В Венесуэле насчитывается почти 100 высших учебных заведений, в которых бесплатно обучаются около миллиона студентов.
In addition, we are aiming at providing full health care and antiretroviral treatment, all free, to all those affected.
Кроме того, мы стремимся к оказанию ухода и предоставлению антиретровирусного лечения в полном объеме для всех тех, кто затронут недугом, причем все это бесплатно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test