albion - Venäjän Käännös

- AUSAID (BI, Albion Street centre)

- АМР Австралии (BI, центр "Альбион-стрит");

Dismantling of the ground-to-ground missiles on the Albion plateau and of the Hades missiles finished this year.

Демонтаж ракет класса "земля-земля" на плато Альбион и ракет "Hades" завершился в этом году.

- Dismantling of the Albion Plateau military site, which hosted the ground-to-ground nuclear component.

- демонтаж ракетной базы на плато Альбион, где был размещен наземный компонент ядерных сил.

The transmission site lies just outside Dijon and the reception site on the Albion Plateau (military base).

Станция передачи расположена в пригороде Дижона, а станция приема на плато Альбион (военная база).

Thus, in 1992, France reduced the alert level of its nuclear forces and in 1996 eliminated the land component of its nuclear forces and further reduced the alert level of its strategic maritime force. On 26 September 1997, the President of the Republic announced that, with the dismantling of ground-to-ground missiles on the Albion plateau, no nuclear weapon in France's deterrence force was thenceforth targeted.

Так, в 1992 году Франция снизила состояние повышенной готовности своих ядерных сил, а в 1996 году ликвидировала наземный компонент своих стратегических сил и еще больше снизила состояние повышенной готовности своих стратегических сил, расположенных в море. 26 сентября 1997 года Президент Республики объявил о том, что после демонтажа ракет класса "земля-земля", располагавшихся на плато Альбион, во французских силах сдерживания не осталось ядерного оружия, нацеленного на какие-либо цели.

25. Presentations were made by the following: Mr. Marcello Palazzi, Chairman, World Business Forum for Habitat II; Mr. George Starcher, Secretary-General, The European Baha'i Business Forum; Mr. Olivier Giscard d'Estaing, Chairman, Business Association for the World Social Summit of the United Nations (BUSCO); Mr. Walter Link, Co-Chair, Social Venture Network Europe; Mr. Mark Albion, Director of the Board, Students for Responsible Business; and Mr. Troy Davis, Executive Director, International Network for Environmental Management (INEM).

25. На заседании выступили: г-н Марчелло Палацци, Председатель Всемирного форума деловых кругов для Хабитат II; г-н Джордж Старчер, Генеральный секретарь Европейского бехаистского форума деловых кругов; г-н Оливье Жискар д'Эстен, Председатель Ассоциации деловых кругов по содействию Всемирной встрече на высшем уровне Организации Объединенных Наций в интересах социального развития (БУСКО); г-н Уолтер Линк, сопредседатель Европейской сети социальных инициатив; г-н Марк Альбион, директор Совета организации "Студенты за ответственный бизнес"; и г-н Трой Дейвис, Исполнительный директор Международной сети управления природопользованием (МСУП).

For monsters roam in Albion.

Чудовищ полон Альбион.

Brighton and Hove Albion?

Брайтон и Хоув Альбион?

You know, Albion is always perfidious.

Туманный Альбион всегда вероломен.

Lancelot Albion will be enough.

С моим Ланцелотом Альбион я...

You call yourself an Albion gentleman?

Разве достойно это джентльмена Альбиона?

Some sports bar over in albion.

В спортивном баре в Альбионе.

Chairman of Brighton and Hove Albion.

Президент Брайтон и Хоув Альбион.

Because he's in the Albion group.

Потому что он в группе Альбиона

Wrap and send these to the Albion.

Упакуйте и отошлите их в Альбион.

Looks like they were printed on an Albion.

Они были отпечатаны на станке "Альбион".