Käännös "acute watery diarrhoea" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
For example, there were 25,000 reported cases of acute watery diarrhoea from January to May 2010, the majority of which were children.
Например, было сообщено о заболевании острой водянистой диареей, с января по май 2010 года 25 000 человек, большинство из которых − дети.
During the reporting period, the health sector's case management interventions successfully kept cholera and acute watery diarrhoea at manageable levels, particularly in the south and in Mogadishu.
В течение отчетного периода благодаря медико-санитарным мероприятиям в секторе здравоохранения удалось успешно удержать на контролируемом уровне заболеваемость холерой и острой водянистой диареей, особенно на юге страны и в Могадишо.
The situation has been compounded by flooding, which displaced close to 130,000 people, and disease outbreaks, such as acute watery diarrhoea, cholera, meningitis and malaria in two states -- Northern Bar el Ghazal and Warrab -- and polio in all states.
Ситуацию обострило наводнение, в результате которого места своего проживания вынуждены были покинуть около 130 000 человек, и вспышки заболеваний, таких как острая водянистая диарея, холера, менингит и малярия в двух штатах -- Северный Бахр-эль-Газаль и Вараб, и полиомиелит во всех штатах.
The document discusses national coordination of communicable disease surveillance, detailing tasks at the peripheral, intermediate and central levels, offers sample formats to be used in disease surveillance, informs on the role of the WHO offices, and includes surveillance guidance sheets for priority water-related diseases, such as cholera, dracunculiasis, acute viral hepatitis, legionellosis, malaria, acute (watery) diarrhoea, acute (bloody) diarrhoea and foodborne disease.
В документе рассматриваются вопросы координации надзора за инфекционными болезнями на национальном уровне, определяются конкретные задачи, решаемые на нижнем, промежуточном и высоком уровнях, предлагаются форматы проб, которые будут использоваться при осуществлении надзора за болезнями, приводится информация о роли отделений ВОЗ, а также рекомендуемые учетные документы для проведения надзора за приоритетными связанными с водой заболеваниями, в частности за холерой, дракункулёзом, острым вирусным гепатитом, легионеллёзом, малярией, острой (водянистой) диареей, острой (кровянистой) диареей и заболеваниями, передаваемыми с продуктами питания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test